INTER SCHOOL

トピックス

2019.05.24 遠方からでも受講可能なインターeスクール第2弾「金融・IR英日翻訳講座」受講申込受付中!!

インターeスクール 金融・IR英日翻訳講座



金融・経済をテーマに和訳演習を行います。決算短信やアニュアルレポートといったIR文書を中心とした教材を使用し、金融経済の英語表現や基本知識の習得を目指します。翻訳者を目指す方はもちろん、会社で和訳をする機会のある方も基本から学べるカリキュラムです。講義は動画視聴でインターネット環境であればどこからでもアクセス可能です。課題は添削・評価し、スキルアップのためのアドバイスを付けてご返却いたします。優秀な成績の方には㈱インターグループ翻訳者としての道が開かれています。また実力に合わせて在宅のみならず、翻訳者として企業団体等に派遣、紹介をさせて頂きます。

講座詳細はこちらから




レベルチェックテストなしで受講のご案内が可能です。⇒受講希望の方は、東京校(TEL:03-5549-6910)までご連絡いただくか、お問合せフォームから「インタースクールeスクール金融・IR英日翻訳講座申込希望」と明記の上、ご送信ください追ってお申込書をお送りします。

 



通学型短期講座「Summer Program 2019」との並行受講で、IR分野での更なるスキルアップを!!



●B-7 【分野特化講座】通訳者・翻訳者のためのIR文書翻訳講座 

ココがポイント
企業の財務情報が満載のアニュアルレポートなどのIR文書においてその専門的な表現をどのように理解し、英語に訳していくかを丁寧に指導。通翻訳者を目指す方のみならず、企業のIR部門ご担当の方にもおススメ!

  日程:8/31, 9/7(土)(全2回)

      
時間:10:00~12:00                                                                                    

      
場所:インタースクール東京校



  講座詳細はこちらから



 



●B-6 【分野特化講座】IR通訳特訓 ~IR通訳者を目指す~

ココがポイント:これまでIR通訳者を多数現場に送り出してきた伝統のプログラムです。現役の通訳者が大手上場企業の決算プレゼンテーションを教材として使用し、英⇔日逐次通訳技能を学び、磨きます!

※受講中に優秀なパフォーマンスを発揮された方は、インターグループ登録通訳者向けの特別講座「IR通訳ワークショップ」へのご案内します。



  日程:9/7、9/14、9/21、9/28、10/5(土)(全5回)

  時間:10:00~12:00 

  場所:インタースクール東京校



  講座詳細はこちらから



 



インターeスクール第3弾予告!



インターeスクール 金融・IR日英翻訳講座

インターeスクール第3弾「金融・IR日英翻訳講座」が2019年8月にいよいよ開講となります。本講座ご受講前に、まずはこちらの英⇒日翻訳講座で事前のスキルアップをはかってください!!