• 英語
  • 中国語
  • 韓国語

通訳

E-4

~「分かる」から「できる」へ~

医療中国語クイックレスポンス

  • 対象:
  • 新HSK5級以上
    中国語検定2級以上

 

【ここがポイント】

 

●通訳訓練を通して「知っている」ではがく、「使いこなせる」レベルへとプロ通訳者が導きます。

 

●医療通訳者を目指す方はもちろん、医師や看護師、医療事務や病院受付の方にもおすすめです。

  

 

 

【アプローチ】

 

●医療現場で求められる中国語表現を厳選し、現役通訳者のもと徹底トレーニングします。 

 

 ※2017年4月期 医療通訳コースの教材スキットから選定します。

 

 

■中国語ネイティブ講師

 

申し込みフォームへ

 

回数 2時間×3回
開講日程
2/25, 3/4, 3/11
【日曜】
時間
10:00~12:00
受講料
32,400円(税込)
定員

8名
(最少開講人数4名程度)

 

E-5

医療通訳トレーニング【中国語】

  • 対象:
  • 新HSK5級以上
    中国語検定2級以上

 

【ここがポイント】

 

●「医療通訳コース【中国語】」の導入編。

 

●医療通訳者として基本的な医療知識と中国語の基礎力を養成。

 

●現役の医療通訳者が講義を担当。

 

●国際外来をもつ医療機関の全面サポートのもと、医療通訳現場を想定したスキット教材で通訳実践演習。

 

 

 

【アプローチ】

 

●医療分野別に実際の医療通訳現場を想定した逐次通訳訓練。

 

●医学知識の習得と用語の習得。

 

 

 

■中国語ネイティブ講師

 

申し込みフォームへ
回数 2時間×3回
開講日程
1/21, 1/28, 2/4
【日曜】
時間
10:00~12:00
受講料
32,400円(税込)
定員

8名
(最少開講人数4名程度)

 

F-1

中国語リスニング強化訓練

  • 対象:
  • 新HSK5級以上/中国語検定2級以上

 【ここがポイント】

 

●中国語を聴き、第三者に正確かつ速やかに内容を伝える力を養成します。

 

●通訳訓練法を駆使し、1度聴いた中国語を記憶できる容量(リテンション力)を拡げ、リスニング力を鍛えます。

 

 

 

【アプローチ】

 

●細部まで中国語を聴く力を強化し、速やかに理解する力を養います。

 

●ディクテーション・リプロダクション・ノートテーキングの訓練を通してリスニング力の底上げを目指します。

 

 

■日本人講師

 

 

申し込みフォームへ

 

回数 2時間×3回
開講日程
3/10, 3/17,3/24
【土曜】
時間
10:00~12:00
受講料
34,200円(税込)
定員

8名
(最少開講人数4名程度)

F-2

【1日集中】 日本人のための中国語発音矯正

  • 対象:
  • 新HSK5級以上
    中国語検定2級以上

 

【ここがポイント】

 

●正しく発音しているつもりなのにネイティブに通じなかった経験はありませんか?声調を正しく意識し、ネイティブが話す際の舌の動きと音の出し方を習得することで、日本人特有の発音のくせを徹底的に矯正します。

 

 

【アプローチ】

 

●中国語ネイティブ講師が実践的な発音トレーニングのポイントやコツを分かりやすく説明・実演、2時間集中で行う発音訓練です。

 

●LL教室を使用し、自身の矯正前、矯正後の発音を聞き比べることにより、正しい発音トレーニング法を習得します。

 

 

中国語ネイティブ講師

 

申し込みフォームへ

 

回数 2時間×1回
開講日程
3/24
【土曜】
時間
10:00~12:00
受講料
10,800円(税込)
定員

8名
(最少開講人数4名程度)

 

lastn= height=summer/common/images/img_link_tokyo_o.gif