【特別セミナー】通訳者・グローバルキャリアへの扉
プロの通訳者とは ポルシェジャパン広報部長が語る「リピートしたくなる通訳者」の条件
通訳エージェントにお仕事を発注する立場であるクライアント企業。その担当者が、思わず「次もこの方で!」と言いたくなる通訳者の仕事ぶりとは? 海外高級車ブランドの魅力を発信するプロフェッショナルとして数々の通訳者とタッグを組んできた黒岩氏の視点から、「クライアントが本当に求める通訳者の姿」を語っていただきます。

・ 登壇者:黒岩 真治(ポルシェジャパン株式会社 広報部長)
・ プロフィール:
慶應義塾大学理工学部卒業。1994年 メルセデス・ベンツ日本に入社し、技術部に配属。1999年に社長室 企業広報に異動し、以来、広報の仕事一筋。日産自動車、カッシーナ・イクスシー、リーバイ・ストラウス ジャパン、フィアット・クライスラー(現Stellantis)ジャパン各社の広報を経て、2018年より現職。広報では珍しい理系のバックグラウンドを持ち、これまで担当した自動車ブランドは10を数える名物広報部長。2025年、ポルシェジャパンが自動車インポーター初の紺綬褒章を受章し、さらに日本カー・オブ・ザ・イヤーで初めて企業と商品が2部門同時に選考された立役者となる。
・ 日時:2026年2月28日(土)15:00 – 16:00
・ こんな方におすすめ!
✔ 英語が得意
✔ ライフステージの転換期に転職を考えている
✔ 通訳者という職業に興味がある
皆様のご参加を心よりお待ちしております。